时  间：2009年4月24日上午9：00 —12：00

地  点：国家法官学院5号楼教学楼第二报告厅

审判长、审判员、书记员：国家法官学院学员

原告代理律师：京都律师事务所常俊峰律师、林敏捷律师

被告代理律师：国家法官学院学员

点评人：北京市高级人民法院刘辉法官

        北京市宣武区人民法院王辉法官

        京都律师事务所主任田文昌律师、合伙人秦庆芳律师

    2009年4月24 日上午，国家法官学院模拟法庭举行了一场关于“原告吕某诉贺某民间借贷纠纷案”的庭审。国家法官学院部分学生代表和北京市京都律师事务所部分律师旁听了本次庭审。

    本次模拟法庭选用的案件由京都律师事务所提供，系根据京都律师办理过的一起真实案件改编。模拟法庭严格按照法院的正式庭审程序进行了法庭调查、法庭辩论和法庭审判。在模拟法庭上，原被告双方围绕本案的争议焦点“被告向原告借款三万还是三百万”、原告与被告之间借条的真实性进行了充分的举证、质证、辩论。整个庭审过程精彩迭出而井然有序。

    模拟法庭庭审结束后，国家法官学院侍东波老师主持了嘉宾点评。北京市京都律师事务所主任田文昌律师和合伙人秦庆芳律师首先从律师的角度予以了点评，认为庭审过程中的语言都很精练，原被告双方辩论过程表述清楚，抓住了重点；同时指出了双方代理人对非法律人士发问时的一些不足之处。北京市高级人民法院刘辉法官和北京市宣武区人民法院王辉法官结合自己的审判实践，从法官的角度做了点评，认为本次模拟法庭的举办非常成功，原被告双方和法官都全情投入，法官对庭审的总体节奏掌握较好；同时也指出了庭审中还应当注意的一些细节问题。

    至此，国家法官学院第九期预备法官培训班的模拟法庭培训圆满结束。由职业律师参与模拟法庭，达到了规范法庭审理，提高法官驾驭庭审能力的良好效果。国家法官学院和北京市京都律师事务所共同期待下一期模拟法庭的开展！

图为模拟法庭现场

图为国家法官学院学员所扮演的法官与书记员

图为我所律师所扮演的原告方

（从左至右依次为邓晓萌律师、合伙人常俊峰律师、林敏捷律师）

图为国家法官学院学员所扮演的被告方

图为我所合伙人常俊峰在模拟法庭庭审现场

图为点评嘉宾国家法官学院侍东波博士

图为点评嘉宾我所主任田文昌律师

图为点评嘉宾我所合伙人秦庆芳律师

图为点评嘉宾北京市高级人民法院刘辉法官

图为点评嘉宾北京市宣武区人民法院王辉法官