2009年4月17日，国家法官学院举行了与北京市京都律师事务所合办的第三期模拟法庭。此次模拟法庭是一场关于“翟某、韩某伪造人民团体印章、职务侵占案”的庭审。案例系由京都律师事务所提供的真实案件改编。审判长、审判员、书记员和公诉人均由国家法官学院学员扮演；辩护方由京都律师事务所陈德玲律师、梁雅丽律师、相愫晶律师、孙广智律师扮演。整个庭审程序均按照法院的正式庭审程序进行，公诉方与辩护方的举证、质证和法庭辩论等环节都进行的十分精彩。
    模拟法庭结束后，我所合伙人曹树昌律师、朱勇辉律师、最高人民法院法官齐素女士和国家法官学院教学部刑事法教研室主任袁登明老师分别做了点评，认为经过前两次的模拟法庭培训，本次模拟法庭中控辩审三方都充分吸取了前两次的某些不足之处，法庭主持顺畅、紧凑，思路清晰，以理服人，取得了真实庭审的良好效果。

图为庭审现场

图为公诉人宣读起诉书

图为我所四位辩护律师

（从左至右依次为陈德玲律师、梁雅丽律师、相愫晶律师、孙广智律师）

图为点评嘉宾正在为本次模拟法庭做精彩点评

（从左至右依次为国家法官学院教学部刑事法教研室主任袁登明老师、最高人民法院法官齐素女士、我所合伙人曹树昌律师和朱勇辉律师）